KaiOro

Politique de confidentialité de KaiOro

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Cette traduction est fournie pour faciliter la compréhension. La version qui fait foi est le texte en espagnol disponible sur getkaioro.com/privacidad.


1. Qui traite vos données

Responsable du traitement :

Stephen Jorg Messing Darchinger Personne physique titulaire du RUC 7360149 Av. Mariscal Estigarribia 57, 2000 Areguá Paraguay

Contact pour les questions de confidentialité : privacy@getkaioro.com Contact général : support@getkaioro.com WhatsApp : +595 976 610546

KaiOro est exploitée entièrement depuis le Paraguay.


2. Le principe : vos données vivent sur votre téléphone

KaiOro est conçue comme une application local-first. Ce n'est pas une promesse marketing, mais l'architecture même du programme : toutes vos opérations, comptes, catégories, budgets et objectifs sont créés et enregistrés dans une base de données sur votre appareil (IndexedDB).

Il n'existe aucun serveur propre à KaiOro. Il n'y a pas de base de données centrale où s'accumulent les données financières des utilisateurs. Si vous ne vous connectez jamais, vos données financières ne quittent jamais votre téléphone, sauf dans les cas décrits à la section 5. Elles ne font pas non plus partie des sauvegardes automatiques du système : sur Android, KaiOro désactive la sauvegarde de l'application ; sur iPhone, elle exclut sa base de données de la sauvegarde iCloud et de la sauvegarde sur ordinateur.

L'application est pleinement utilisable sans compte. Le compte permet uniquement la sauvegarde dans le cloud et la synchronisation entre appareils.


3. Quelles données sont traitées

3.1 Données que vous créez vous-même (uniquement sur votre appareil)

CatégorieContenu
Opérationsmontant, date, compte, catégorie, devise, marchand, note
Comptesnom, type, devise, solde
Catégoriesnom, icône, couleur et, en option, une photo de votre choix
Budgets, objectifs, financements, règles récurrentesles valeurs que vous saisissez
Importations CSVles lignes du relevé importé et une somme de contrôle du fichier
Règles marchand → catégoriel'association que l'application apprend de vos décisions
Journal d'activité et notificationshistorique local des modifications et des avis dans l'app
Paramètreslangue, thème, devise, verrouillage de l'application, quota de captures

À propos des photos de catégorie : si vous attribuez une image à une catégorie, celle-ci est réduite à un maximum de 128 pixels et 40 Ko et enregistrée dans la base de données locale. C'est le seul type d'image que KaiOro conserve de façon permanente. La sélection se fait au moyen du sélecteur de fichiers du système d'exploitation ; l'application n'accède pas d'elle-même à votre galerie.

3.2 Données de compte (uniquement si vous vous connectez)

Lorsque vous vous connectez avec Google ou, sur iPhone, avec Apple, KaiOro reçoit et enregistre localement votre identifiant utilisateur, votre nom d'affichage et votre adresse e-mail. Aucun mot de passe n'est jamais demandé ni conservé : l'authentification est assurée par Google ou Apple.

Se connecter avec Apple. KaiOro demande à Apple votre nom et votre adresse e-mail. Si vous choisissez de masquer votre adresse e-mail, Apple transmet à KaiOro une adresse de relais privée au lieu de la vraie, et c'est celle-ci qui est enregistrée.

Votre photo de profil Google n'est ni téléchargée ni utilisée. L'avatar que vous voyez dans l'application est une initiale générée localement.

3.3 Données techniques en cas d'erreur

Si l'application plante, un rapport d'erreur est transmis ; il contient la version de l'application, le type de défaillance et le contexte technique de l'appareil. Avant l'envoi, il passe par une couche de filtrage décrite à la section 8. En outre, chaque démarrage transmet une trace de session anonyme afin de mesurer la stabilité de la version, comme l'explique cette section.

3.4 Ce que KaiOro ne traite pas

Ne sont collectés en aucun cas : localisation · contacts · identifiant publicitaire · identifiants d'accès bancaire · données de carte de crédit · numéro de téléphone · photos de reçus · enregistrements vocaux · jetons de notifications push.

KaiOro ne se connecte à aucune banque ni à aucun établissement financier. Elle n'utilise pas d'agrégateurs comme Plaid ou Belvo. Les données bancaires n'y entrent que si vous importez vous-même manuellement un fichier CSV.

3.5 Visites du site web getkaioro.com

Lorsque vous visitez getkaioro.com (page de présentation et les présents textes juridiques), le site est servi par Firebase Hosting de Google. Pour afficher la page et la protéger contre les abus, l'infrastructure de Google traite des données techniques de chaque requête, comme votre adresse IP, le navigateur et la page demandée. KaiOro conserve les journaux d'accès de Firebase Hosting (notamment adresse IP, navigateur, page demandée, page de provenance et heure) dans Google Cloud Logging pendant 30 jours et ne les utilise que pour compter les visites par page et par jour et pour détecter les abus. Elle ne crée pas de profils de visiteurs et ne combine pas ces données avec l'app ni avec d'autres sources.

Le site n'utilise ni cookies, ni stockage local, ni scripts d'analyse ou de suivi, ni publicité, et ne charge aucun contenu de tiers (les polices sont servies par le site lui-même).

Base légale : notre intérêt légitime à proposer un site sûr et fonctionnel et à connaître, de manière agrégée, le nombre de visites qu'il reçoit.

3.6 Chiffres d'utilisation — comptés sur votre téléphone, envoyés uniquement quand vous appuyez

KaiOro compte sur votre téléphone combien de fois vous vous adressez à Kai (à l'oral, par écrit ou en touchant une suggestion), combien de fois Kai ne vous comprend pas et, avec Plus et Pro, combien de fois Kai vous montre ce qui a changé dans vos dépenses par catégorie, ainsi que combien de fois Kai vous montre un avis du jour et combien de fois vous l'ouvrez, demandez moins d'avis ou y désactivez les avis de Kai. Seuls des chiffres sont comptés, jamais ce que vous dites ou écrivez. Ces chiffres ne quittent votre téléphone que si vous les envoyez vous-même via « Envoyer un retour » (section 8.1).


4. À quelles fins et sur quelle base légale

FinalitéDonnéesBase légale (RGPD art. 6)
Fourniture de l'applicationles données que vous saisissezexécution du contrat, art. 6.1.b
Compte, sauvegarde et synchronisationidentifiant, nom, e-mail, contenu chiffréexécution du contrat, art. 6.1.b
Appareil photo et reconnaissance de textel'image, uniquement en mémoireconsentement, art. 6.1.a (autorisation du système)
Saisie vocalel'audio, traité par le système d'exploitationconsentement, art. 6.1.a (autorisation du système)
Modèle de langage de Kai (facultatif)la demande de téléchargement du fichier, avec votre adresse IP ; le modèle fonctionne sur votre téléphoneexécution du contrat, art. 6.1.b (vous le demandez dans les Paramètres ou depuis l'offre de Kai)
Rapports d'erreur et mesure de la stabilitédonnées techniques filtréesintérêt légitime, art. 6.1.f — avec droit d'opposition, voir section 8
Retour volontaire (chiffres d'utilisation)les chiffres et les informations de l'aperçu, un identifiant d'envoi aléatoire (pseudonyme)consentement, art. 6.1.a — votre appui sur « Envoyer » après l'aperçu, pour cet envoi précis ; voir section 8.1
Cours des devises et des cryptomonnaiesuniquement le code de la deviseintérêt légitime, art. 6.1.f
Site web getkaioro.comdonnées techniques de la requête (IP, navigateur, page, heure)intérêt légitime, art. 6.1.f (sécurité et comptage agrégé des visites)
Contact par e-mail (support@getkaioro.com, info@getkaioro.com, privacy@getkaioro.com et l'alerte « Prévenez-moi » de getkaioro.com/app)votre adresse e-mail et le contenu du messageexécution du contrat ou intérêt légitime à répondre, art. 6.1.b / 6.1.f

5. Quand des données quittent votre appareil

Le tableau ci-dessous recense les destinations auxquelles KaiOro se connecte, documentées à partir de l'inventaire du code et des SDK. La politique de sécurité du contenu ne limite que les requêtes de l'interface web ; la connexion avec Google ou avec Apple et les abonnements Google Play et App Store utilisent des services natifs hors de cette limite. Pour finaliser une connexion ou un achat, ces SDK natifs et le système d'exploitation peuvent en outre communiquer avec d'autres serveurs de Google, d'Apple ou de RevenueCat ; ces connexions servent uniquement à ce processus et ne transportent pas vos données financières.

DestinationPour quoi faireCe qui est transmisPouvez-vous être identifié ?
open.er-api.comtaux de changeuniquement le code de la devisenon
dolarapi.comcours du dollar en Argentineriennon
api.coingecko.comcours des cryptomonnaiesuniquement une liste fixe de monnaiesnon
identitytoolkit.googleapis.comconnexion avec Google ou avec Apple ; identifiant d'envoi aléatoire pour « Envoyer un retour »le processus d'authentificationoui, si vous vous connectez ; pour le retour, pseudonyme (identifiant d'envoi)
securetoken.googleapis.comrenouvellement de la sessionle jeton de sessionoui, si vous vous connectez ; pour le retour, pseudonyme (identifiant d'envoi)
firestore.googleapis.com« Envoyer un retour », uniquement quand vous appuyezles chiffres et les informations de l'aperçupseudonyme — identifiant d'envoi aléatoire, pas votre compte
firebasestorage.googleapis.comsauvegarde et synchronisationblocs chiffrésoui, si vous les utilisez
kaioro-models.kaioro.workers.devtéléchargement du modèle de langage de Kai, uniquement si vous le demandezuniquement la demande du fichier ; aucune donnée vous concernantnon
ingest.de.sentry.iorapports d'erreur et mesure de la stabilitédonnées techniques filtréespseudonyme
kaioro-dist-2026.web.appinterrupteurs de fonctions (kill switches)aucune donnée personnellesans compte
api.revenuecat.comabonnement, achat et restauration (Google Play et App Store)identifiant anonyme RevenueCat ou UID Firebase lors de la connexion, produit et état de l'achat/de l'abonnement, et données techniques du SDKoui, lors de l'utilisation de la facturation de la boutique

Les trois services de cotation sont interrogés sans connexion et sans aucune donnée vous concernant. Comme pour toute requête sur internet, ils voient l'adresse IP de votre appareil.

Le téléchargement du modèle de langage de Kai ne transporte, lui non plus, aucune donnée vous concernant : ni votre compte, ni vos opérations, ni vos soldes. Comme pour toute requête sur internet, le serveur voit l'adresse IP de votre appareil (section 7.3).

RevenueCat ne reçoit que les données nécessaires à la gestion de l'abonnement. Il ne reçoit pas vos opérations, montants, comptes, catégories, notes, sauvegardes ni données synchronisées.


6. Sauvegarde et synchronisation : chiffrement de bout en bout

La sauvegarde dans le cloud et la synchronisation entre appareils sont facultatives et nécessitent une connexion.

Avant que la moindre donnée ne quitte votre appareil, elle est chiffrée sur votre propre téléphone :

Par conséquent, le serveur stocke exclusivement du texte chiffré. Ni Google ni le responsable de KaiOro ne peuvent lire le contenu de votre sauvegarde. Ce qui est visible pour le fournisseur de stockage, ce sont les métadonnées : le chemin associé à votre identifiant utilisateur, la taille du bloc et l'horodatage.

Identifiant d'appareil (deviceId). Si vous activez la synchronisation, l'application génère un identifiant aléatoire propre à chaque installation. Les blocs de synchronisation sont enregistrés sous users/{votre identifiant}/sync/{deviceId}/…, c'est-à-dire que cet identifiant figure en clair dans le chemin, non chiffré. Il reste stable tant que vous ne réinstallez pas l'application, mais il ne s'agit ni d'une identification du matériel ni d'un identifiant publicitaire : il est créé par KaiOro et ne permet pas de vous reconnaître en dehors de l'application. Ce que le fournisseur de stockage peut en déduire, c'est combien d'appareils utilise un compte, et non lesquels. Il n'existe que si vous activez la synchronisation et, lors de la suppression de votre compte, il est effacé avec l'ensemble du chemin de synchronisation.

Avertissement important et honnête : si vous perdez votre phrase secrète, votre sauvegarde est irrécupérable. Il n'existe aucun mécanisme de réinitialisation, et ce n'est pas un oubli mais la conséquence directe du chiffrement de bout en bout. Conservez-la en lieu sûr.

Les règles d'accès du stockage autorisent la lecture et l'écriture uniquement dans le chemin associé à votre propre identifiant ; tout autre accès est refusé par défaut.


7. Appareil photo, reconnaissance de texte, saisie vocale et modèle de langage de Kai

7.1 Photographie de reçus et reconnaissance de texte (OCR) — sur l'appareil

Lorsque vous photographiez un reçu, la reconnaissance de texte s'exécute entièrement sur votre téléphone : sur Android, au moyen d'un modèle intégré à l'application (Google ML Kit, modèle embarqué) ; sur iPhone, au moyen de la reconnaissance de texte intégrée à iOS (Apple Vision).

Dans la version web pour navigateur, la reconnaissance de texte n'existe pas ; l'application l'indique ouvertement au lieu de simuler un résultat.

7.2 Saisie vocale — traitée par le système d'exploitation

Ici, nous devons être précis, car une formulation commode serait inexacte :

KaiOro n'effectue pas elle-même la reconnaissance vocale et ne transmet aucun audio à un serveur propre. Elle utilise le service de reconnaissance vocale du système d'exploitation.

Sur Android, ce service est normalement celui de Google. Si le pack de langue hors ligne n'est pas installé sur votre appareil, le système d'exploitation peut transmettre l'audio aux serveurs de Google pour traitement. Cela se produit hors du contrôle de KaiOro, au niveau du système.

Sur iPhone, KaiOro exige d'iOS qu'il reconnaisse la voix sur l'appareil lui-même : l'audio n'est envoyé ni à Apple ni à aucun autre serveur. Si votre iPhone ne peut pas reconnaître votre langue hors ligne, la saisie vocale ne démarre pas.

Ce que nous garantissons : KaiOro reçoit uniquement le texte reconnu, ne conserve jamais l'audio, et le texte reste en mémoire jusqu'à ce que vous décidiez de l'enregistrer comme opération.

Si, sur Android, vous préférez éviter totalement cette transmission, installez le pack de langue hors ligne dans les paramètres de votre appareil ou n'utilisez pas la saisie vocale.

7.3 Modèle de langage de Kai — facultatif, sur l'appareil

Sur les téléphones compatibles, KaiOro peut vous proposer un modèle de langage qui aide Kai, l'assistant de l'application, à comprendre davantage de façons de dire les choses. Il s'agit d'un système d'intelligence artificielle fondé sur Gemma de Google (section 11 des Conditions d'utilisation). Sans le modèle, Kai continue de fonctionner comme avant.


8. Rapports d'erreur et retour volontaire

KaiOro utilise Sentry pour détecter les défaillances de l'application. C'est la seule télémétrie envoyée sans intervention de votre part (vous pouvez la désactiver). En dehors d'elle, il n'existe que la fonction volontaire « Envoyer un retour » de la section 8.1, qui n'envoie que lorsque vous appuyez.

Outre les rapports d'erreur, chaque démarrage de KaiOro transmet une trace de session anonyme. Son seul but est de mesurer la stabilité de fonctionnement de chaque version (la proportion de démarrages sans plantage) ; elle ne contient aucun contenu : ni opérations, ni montants, ni catégories, ni notes. Elle se désactive avec le même interrupteur que les rapports d'erreur et ne constitue pas un enregistrement de session (pas de Session Replay).

Ce que KaiOro ne fait pas, vérifié dans le code source : pas d'analyse comportementale en arrière-plan, pas de suivi, pas de publicité, pas d'identifiant publicitaire, pas de profils marketing, pas d'enregistrement de session, pas de Google Analytics, Firebase Analytics, Crashlytics, Meta SDK, Mixpanel, Amplitude ni d'outils équivalents. Les chiffres d'utilisation ne quittent votre téléphone que si vous les envoyez vous-même (section 8.1).

Avant l'envoi, chaque rapport passe par une couche de filtrage qui supprime :

les montants dans tous les formats (y compris les formats latino-américains) · les numéros IBAN · les numéros de carte · les adresses e-mail · les phrases secrètes · et tous les champs dont le nom indique un contenu sensible, comme montant, solde, marchand, note, titre, description, jeton ou secret.

Le serveur de Sentry se trouve dans la région européenne (Allemagne).

Votre droit d'opposition : vous pouvez désactiver l'envoi des rapports d'erreur dans les paramètres de l'application. Dans ce cas, aucune donnée n'est transmise à Sentry.

8.1 Retour volontaire : chiffres d'utilisation

Pour savoir si Kai est utile, KaiOro compte sur votre téléphone (section 3.6) :

Seuls des chiffres sont comptés — jamais ce que vous dites ou écrivez, ni opérations, montants, comptes, catégories ou notes. Le comptage est conservé en dehors de la base de données, ne fait partie d'aucune sauvegarde ni de la synchronisation et est supprimé par « Réinitialiser KaiOro » et par la suppression de votre compte.

L'envoi n'a lieu que si vous le souhaitez : dans les Paramètres, sous « Avancé » → « Envoyer un retour ». L'aperçu affiche chaque comptage et chaque information et, si vous le souhaitez, le texte exact de l'envoi, qui comprend aussi le jour de l'envoi et la date de suppression ; seul votre appui sur « Envoyer » transmet exactement ce contenu. Au maximum une fois par jour calendaire de votre téléphone.

Ce qui est envoyé : les chiffres comptés, depuis quand le comptage a lieu, le jour de l'envoi, la version de l'application, la langue de l'application, le système (Android, iOS ou Web), votre formule (Free, Plus ou Pro) et la date à laquelle l'entrée sera supprimée automatiquement.

Identifiant d'envoi aléatoire (pseudonyme) : pour l'envoi, Firebase Authentication de Google crée un identifiant aléatoire (Firebase appelle cela « connexion anonyme »). Il n'est pas votre compte, ne porte aucun nom et n'est pas lié à une connexion avec Google ou Apple. Il reste le même sur ce téléphone, de sorte que les entrées de jours différents vont ensemble, et figure, avec le jour, dans le nom de l'entrée enregistrée. Juridiquement, les entrées sont donc pseudonymes, et non anonymes. Comme pour toute connexion à internet, les serveurs de Google voient l'adresse IP de votre appareil ; elle n'est pas enregistrée dans l'entrée.

Où et pendant combien de temps : dans Cloud Firestore de Google, aux États-Unis (us-east1). Chaque entrée est supprimée automatiquement 12 mois après l'envoi. Les règles d'accès n'autorisent que la création : personne ne peut lire, modifier ou supprimer des entrées via l'application. Les entrées ne sont exploitées que de manière agrégée, par le responsable de KaiOro.

Votre choix et votre retrait : si vous n'envoyez rien, rien de tout cela ne quitte votre téléphone. Votre consentement ne vaut que pour l'envoi concerné ; vous le retirez à tout moment en n'envoyant plus rien. Le retrait ne remet pas en cause la licéité des envois antérieurs. Si vous souhaitez que les entrées envoyées soient supprimées plus tôt, écrivez à privacy@getkaioro.com en indiquant l'identifiant d'envoi que l'aperçu affiche après le premier envoi. Notez-le avant « Réinitialiser KaiOro » ou la suppression de votre compte : l'une comme l'autre l'effacent de votre téléphone et, sans lui, nous ne pouvons pas retrouver vos entrées.


9. Transferts internationaux

ServiceLocalisationCe qui est transféré
Firebase Storage (sauvegarde et synchronisation)États-Unis (us-east1)blocs chiffrés + métadonnées
Cloudflare (téléchargement du modèle de langage de Kai, uniquement si vous le demandez)États-Unis (Cloudflare, Inc. ; fichier stocké dans l'est des États-Unis, livraison via le réseau mondial de Cloudflare)la demande du fichier et votre adresse IP ; aucune donnée vous concernant
Firebase Authenticationinfrastructure de Googleprocessus de connexion ; pour le retour volontaire, uniquement l'identifiant d'envoi aléatoire
Cloud Firestore (retour volontaire, uniquement quand vous appuyez)États-Unis (us-east1)chiffres d'utilisation et informations de l'aperçu, identifiant d'envoi aléatoire
Firebase Hosting (site web getkaioro.com)infrastructure de Googledonnées techniques de la requête (IP, navigateur, page, heure) ; journaux d'accès dans Google Cloud Logging, 30 jours
Namecheap Private Email (messagerie de getkaioro.com)infrastructure de Namecheaples e-mails que vous nous envoyez
RevenueCatÉtats-Unisidentifiant d'abonnement, produit et état de l'achat/de l'abonnement
Apple — Se connecter avec Apple (iPhone uniquement)infrastructure d'Appleprocessus de connexion et, lors de la suppression du compte depuis l'application, la révocation de l'accès de KaiOro
Apple — App Store (achats sur iPhone)infrastructure d'Appleachat et abonnement, gérés par Apple avec votre compte Apple ; sans vos données financières
Google — Google Play (achats sur Android)infrastructure de Googleachat et abonnement, gérés par Google avec votre compte Google ; sans vos données financières
SentryAllemagne (région UE)rapports d'erreur filtrés
Services de cotationselon le fournisseuraucune donnée personnelle

Pour les utilisateurs de l'Espace économique européen, le transfert vers les États-Unis constitue un transfert vers un pays tiers. Selon le fournisseur et la garantie applicable, les fournisseurs américains s'appuient sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Il convient de souligner l'effet pratique du chiffrement décrit à la section 6 : le contenu transféré est illisible pour le fournisseur de stockage. Seules les métadonnées — chemin, taille, date — sont visibles.


10. Durée de conservation des données

DonnéeDurée
Données sur votre appareiljusqu'à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l'application
Sauvegarde dans le cloudjusqu'à ce que vous l'écrasiez ou supprimiez votre compte ; seule la version la plus récente est conservée
Segments de synchronisationjusqu'à la suppression du compte
Compte utilisateur (identifiant, nom, e-mail)jusqu'à la suppression du compte
Rapports d'erreurselon la durée de conservation de Sentry, 90 jours maximum
Retour volontaire (chiffres d'utilisation envoyés)12 mois à compter de l'envoi, puis supprimé automatiquement
Identifiant d'envoi dans Firebase Authentication (retour volontaire)jusqu'à ce que vous en demandiez la suppression (privacy@getkaioro.com) ; il n'est lié à aucun compte
Chiffres d'utilisation sur votre téléphonejusqu'à « Réinitialiser KaiOro », la suppression du compte ou la désinstallation
Image du reçu et audionon conservés — ils n'existent qu'en mémoire pendant le traitement
Modèle de langage de Kai, si vous le téléchargezsur votre téléphone, jusqu'à ce que vous le supprimiez dans les Paramètres ou désinstalliez l'application ; ne contient aucune donnée vous concernant
Journaux d'accès du site web30 jours
E-mails de contactjusqu'au traitement de la demande, 12 mois maximum sauf obligation légale ; les demandes « Prévenez-moi » sont supprimées après l'envoi de l'avis de lancement sur iPhone

11. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'information, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition. Pour les exercer, écrivez à privacy@getkaioro.com. Vous pouvez retirer un consentement (retour volontaire, section 8.1) à tout moment, avec effet pour l'avenir.

Deux particularités d'une application local-first méritent d'être expliquées clairement :

Si vous estimez que le traitement enfreint la réglementation applicable, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.


12. Suppression de votre compte et de vos données

Dans l'application, dans les paramètres du compte, vous trouverez l'option permettant de supprimer votre compte. Une fois celle-ci confirmée, sont supprimés :

Les chiffres d'utilisation et l'identifiant d'envoi utilisé pour « Envoyer un retour » sont également supprimés de votre téléphone. L'identifiant d'envoi lui-même reste enregistré dans Firebase Authentication, sans aucun lien avec votre compte (section 10).

Ne sont pas supprimés les fichiers que vous avez vous-même exportés sur votre appareil, ni les rapports d'erreur déjà transmis — ceux-ci expirent d'eux-mêmes en 90 jours maximum. Le retour déjà envoyé n'est pas lié à votre compte et est supprimé automatiquement au bout de 12 mois (section 8.1).

Le modèle de langage de Kai, si vous l'avez téléchargé, n'est pas supprimé non plus : il ne contient aucune donnée vous concernant. Vous le supprimez dans Paramètres → « Modèle de langage de Kai » → « Supprimer le modèle » ou en désinstallant l'application.

Vous pouvez également demander la suppression sans avoir l'application installée, via https://getkaioro.com/fr/supprimer-compte ou en écrivant à privacy@getkaioro.com.


13. Mineurs

KaiOro s'adresse aux personnes âgées d'au moins 16 ans. L'application n'est pas conçue pour les enfants et ne collecte pas sciemment de données concernant des personnes n'ayant pas atteint cet âge.

Veuillez noter que les fonctions payantes nécessitent la majorité ou le consentement du titulaire de l'autorité parentale, comme détaillé dans les Conditions d'utilisation.


14. Dispositions spécifiques par région

14.1 Espace économique européen et Royaume-Uni (RGPD)

La présente politique a été rédigée conformément au RGPD, qui constitue la norme la plus exigeante et s'applique intégralement aux utilisateurs de l'EEE. Les bases légales figurent à la section 4, les droits à la section 11 et les transferts internationaux à la section 9.

Il n'est pris aucune décision automatisée produisant des effets juridiques au sens de l'art. 22 du RGPD. Les analyses, prévisions et suggestions proposées par KaiOro sont calculées selon des règles déterministes sur votre appareil et ne produisent aucun effet à l'égard de tiers. Le modèle de langage facultatif de Kai (section 7.3) se contente d'interpréter, sur votre téléphone, ce que vous voulez faire ; il ne calcule ni montants, ni analyses, ni prévisions et ne prend aucune décision à votre sujet.

Le responsable du traitement étant établi hors de l'Union européenne et le traitement étant occasionnel et de portée limitée, aucun représentant n'a été désigné au titre de l'art. 27 du RGPD.

14.2 Brésil (LGPD)

Pour les personnes concernées au Brésil, la Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018) s'applique. Les bases légales de la section 4 correspondent à l'art. 7 de la LGPD : exécution du contrat (point V) et intérêt légitime (point IX). Les droits reconnus à l'art. 18 de la LGPD — confirmation, accès, correction, anonymisation, portabilité, suppression, information sur le partage et révocation du consentement — s'exercent par la même voie que celle indiquée à la section 11.

Aux fins de contact, la personne chargée de la protection des données (encarregado) est le responsable du traitement identifié à la section 1.

14.3 États-Unis et Californie

KaiOro ne vend pas de données personnelles et ne les partage pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, au sens du California Consumer Privacy Act. Il n'existe aucun mécanisme de publicité dans l'application, ni d'identifiant publicitaire.

Les résidents de Californie disposent des droits de connaître, de supprimer et de corriger leurs données, ainsi que du droit de ne pas subir de discrimination pour les avoir exercés. La voie d'exercice est celle de la section 11.


15. Modifications de la présente politique

Nous publierons toute modification à cette même adresse, en indiquant toujours la date de la dernière mise à jour. Si une modification affecte de manière substantielle le traitement de vos données, nous vous en informerons dans l'application avant son entrée en vigueur.


16. Contact

Confidentialité : privacy@getkaioro.com Questions générales : support@getkaioro.com WhatsApp : +595 976 610546

Stephen Jorg Messing Darchinger · Av. Mariscal Estigarribia 57, 2000 Areguá · Paraguay · RUC 7360149