Nutzungsbedingungen für Kaioro

Stand: 27. Juli 2026 App-Version: 0.1.0

Diese Übersetzung dient dem Verständnis. Verbindlich ist die spanische Fassung unter getkaioro.com/terminos.

1. Geltungsbereich und Vertragsparteien

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Kaioro zwischen dir als Nutzer und:

Stephen Jorg Messing Darchinger Persona física con RUC 7360149 Av. Mariscal Estigarribia 57, 2000 Areguá, Paraguay support@getkaioro.com

Mit der Installation und Nutzung von Kaioro akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du damit nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

Kaioro richtet sich an Privatpersonen und Selbstständige. Es ist kein Produkt zur Unternehmensverwaltung: Es bietet keine handelsrechtliche Buchführung, keinen Mehrbenutzerbetrieb und keine gesellschaftsrechtlichen Funktionen.

2. Was Kaioro ist — und was es nicht ist

Kaioro ist ein Werkzeug zur Erfassung und Auswertung persönlicher Finanzen. Du kannst Einnahmen und Ausgaben festhalten, nach Kategorien ordnen, Budgets und Ziele definieren, Kontoauszüge im CSV-Format importieren sowie Berichte und Exporte erzeugen.

2.1 Kaioro ist kein Finanzinstitut

Kaioro ist keine Bank und kein Zahlungsdienstleister. Es verwahrt kein Geld, führt keine Überweisungen aus, gibt keine Zahlungsmittel heraus und verbindet sich nicht mit deinen Bankkonten. Alles, was du in der App siehst, sind Aufzeichnungen, die du selbst eingegeben oder aus von dir importierten Quellen übernommen hast.

2.2 Kaioro leistet keine Beratung

Kaioro stellt keine Finanz-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Anlageberatung dar, und der Betreiber ist zu einer solchen Beratung nicht befugt.

Die App erzeugt Auswertungen, Prognosen und Hinweise — etwa wie viel du ausgeben kannst, ohne deine Verpflichtungen zu gefährden, Szenarioprojektionen, Budgetwarnungen oder Monatsrückblicke. Sie alle werden nach deterministischen Regeln aus den von dir eingegebenen Daten berechnet, auf deinem eigenen Gerät und ohne Einsatz künstlicher Intelligenz.

Es handelt sich um Orientierungshilfen, nicht um fachliche Empfehlungen. Ihre Aussagekraft hängt vollständig davon ab, wie genau und vollständig du deine Daten erfasst. Ziehe vor wesentlichen wirtschaftlichen Entscheidungen eine fachkundige Person hinzu.

2.3 Währungsumrechnungen sind Richtwerte

Kaioro bezieht Wechselkurse von externen Anbietern und zeigt sie als Anhaltspunkt an. Es sind keine für tatsächliche Geschäfte geltenden Kurse. Welcher Betrag bei einer Fremdwährungsbuchung wirklich anfällt, bestimmt dein Kreditinstitut, nicht diese App.

3. Nutzungsvoraussetzungen

• Mindestalter: 16 Jahre.
• Kostenpflichtige Funktionen setzen ein Alter von 18 Jahren voraus oder die ausdrückliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Bist du unter 18, schließe kein Abonnement ohne diese Zustimmung ab.
• Ein kompatibles Gerät und, für einzelne Funktionen, eine Internetverbindung.

4. Nutzerkonto

Die App ist ohne Konto vollständig nutzbar. Du kannst deine Finanzen erfassen und auswerten, ohne dich irgendwo zu registrieren.

Entscheidest du dich für eine Anmeldung, erfolgt sie über dein Google-Konto. Kaioro legt keine eigenen Passwörter an. Das Konto schaltet die Cloud-Sicherung und die Synchronisierung zwischen Geräten frei.

Du bist dafür verantwortlich, die Kontrolle über dein Google-Konto und über das Gerät zu behalten, auf dem du Kaioro nutzt. Wir empfehlen, die in den Einstellungen verfügbare App-Sperre zu aktivieren.

5. Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen

5.1 Aktueller Stand

Derzeit sind sämtliche Funktionen von Kaioro kostenlos verfügbar. Die Bestimmungen zu Preisen und Abonnements in den Abschnitten 5.3 bis 5.7 entfalten ihre Wirkung erst, wenn die kostenpflichtigen Funktionen tatsächlich aktiviert werden. Wir teilen dir das vorher in der App mit.

5.2 Vorgesehene Stufen

Kaioro sieht drei Stufen vor: Free, Plus und Pro.

Die Stufe Free ist ein vollständiger Finanzmanager ohne zeitliche Begrenzung. Sie enthält Mengengrenzen — drei Konten, drei Budgets, drei Ziele, drei Daueraufträge, fünf Raten sowie ein einmaliges Kontingent von zehn Erfassungen per Sprache oder Kamera.

Diese Grenzen gelten ausschließlich beim Anlegen neuer Elemente. Wenn du zu einem früheren Zeitpunkt mehr Elemente hattest, bleiben sie uneingeschränkt nutzbar und werden niemals gesperrt oder gelöscht.

5.3 Abrechnung

Nach der Aktivierung werden Abonnements ausschließlich über Google Play abgeschlossen und abgerechnet. Kaioro wickelt selbst keine Zahlungen ab und erhält oder speichert keine Kartendaten. Ergänzend gelten die Bedingungen von Google Play.

5.4 Verlängerung und Kündigung

Abonnements verlängern sich automatisch um den gebuchten Zeitraum, sofern sie nicht zuvor gekündigt werden. Die Kündigung erfolgt in deinem Google-Play-Konto, jederzeit und mit Wirkung zum Ende der laufenden Periode. Bis dahin bleibt der Zugang bestehen.

5.5 Kein Testzeitraum

Kaioro bietet keine zeitlich befristeten Gratistests. Die Free-Stufe und das anfängliche Kontingent von zehn Erfassungen erfüllen diesen Zweck dauerhaft und ohne Ablaufdatum.

5.6 Offline-Karenz

Besteht ein aktives Abonnement und bleibt dein Gerät ohne Verbindung, stehen die kostenpflichtigen Funktionen noch 30 Tage ab der letzten gültigen Prüfung zur Verfügung.

5.7 Stufenwechsel

Endet dein Abonnement, kehrt die App auf die Free-Stufe zurück. Deine Daten werden weder gelöscht noch unzugänglich; es entfallen lediglich die Funktionen der höheren Stufe, und die Mengengrenzen gelten wieder für Elemente, die du danach neu anlegst.

6. Gründerangebot

Als Anerkennung für die ersten Nutzer bietet Kaioro 12 Monate der Plus-Stufe ohne Kosten zu den folgenden Bedingungen:

Transparenz zur Platzbegrenzung: Im Moment der Anmeldung lässt sich nicht erkennen, welchen Platz du einnimmst. Die Bestätigung, ob dir der Vorteil zusteht, erfolgt mit der Aktivierung der kostenpflichtigen Funktionen und wird dir in der App mitgeteilt. Die Reihenfolge bestimmt sich nach dem Zeitpunkt der Kontoerstellung — objektiv und nachprüfbar.

Der Vorteil ist persönlich und nicht übertragbar, nicht in Geld auszahlbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

7. Deine Pflichten

Du verpflichtest dich, Kaioro nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, die technischen Grenzen der Leistungsstufen nicht zu umgehen, die App nicht zu dekompilieren oder zu manipulieren, um kostenpflichtige Funktionen ohne Vertragsschluss zu erlangen, und keine Handlungen vorzunehmen, die die von der App genutzte Infrastruktur Dritter beeinträchtigen.

8. Datensicherung und Verantwortung für deine Daten

Kaioro ist eine local-first-App: Deine Daten liegen auf deinem Gerät. Das hat eine Konsequenz, die wir ohne Umschweife benennen müssen.

Du bist für die Sicherung deiner Daten verantwortlich. Verlierst du das Gerät, setzt es auf Werkseinstellungen zurück oder deinstallierst die App, ohne zuvor eine Sicherung angelegt zu haben, sind die Daten endgültig verloren — der Betreiber hat keinerlei Möglichkeit, sie wiederherzustellen.

Die Cloud-Sicherung ist mit einer Passphrase verschlüsselt, die nur du kennst. Verlierst du sie, ist die Sicherung unwiederbringlich. Es gibt kein Wiederherstellungsverfahren. Das ist keine Einschränkung des Dienstes, sondern die zwingende Folge der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung — also genau dessen, was verhindert, dass irgendjemand sonst, einschließlich des Betreibers, deine Daten lesen kann.

9. Haftungsbeschränkung

Kaioro wird mit der gebotenen technischen Sorgfalt bereitgestellt. Der Betreiber haftet jedoch nicht:

• für Datenverluste infolge fehlender Sicherungen, des Verlusts der Passphrase, des Verlusts oder Defekts des Geräts oder der Deinstallation der App;
• für Fehler beim Import von CSV-Dateien, einschließlich falscher Spaltenzuordnungen, fehlinterpretierter Datumsformate oder Doppelbuchungen;
• für Fehler der Text- oder Spracherkennung, die naturgemäß annähernde Verfahren sind und deren Ergebnis du vor der Übernahme prüfen musst;
• für unrichtig oder unvollständig eingegebene Daten und die daraus gezogenen Schlüsse;
• für Unrichtigkeit oder Nichtverfügbarkeit der Wechselkurse externer Anbieter;
• für wirtschaftliche Entscheidungen, die du auf Grundlage der Auswertungen triffst;
• für Störungen von Diensten Dritter (Google Play, Firebase), die außerhalb seines Einflussbereichs liegen.

Diese Beschränkung berührt nicht die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit sowie jede weitere Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht abdingbar ist.

10. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

Kaioro wird fortlaufend weiterentwickelt. Der Betreiber kann Funktionen ändern, erweitern oder einstellen, insbesondere wenn technische, sicherheitsbezogene oder rechtliche Gründe dies erfordern. Beeinträchtigt eine Änderung Funktionen, die du bereits nutzt, wesentlich, wirst du mit angemessener Frist in der App informiert.

Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht zugesichert. Funktionen, die keine Verbindung benötigen, bleiben auch ohne Internet nutzbar.

11. Urheber- und Nutzungsrechte

Die App, ihr Code, ihre Gestaltung, ihr Name und ihre Marke stehen dem Betreiber zu. Dir wird ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Nutzungsrecht eingeräumt.

Deine Daten gehören dir. Der Betreiber erwirbt keinerlei Rechte an den von dir erfassten Inhalten, und du kannst sie jederzeit in offenen Formaten exportieren.

Kaioro verwendet quelloffene Softwarekomponenten; die Lizenzübersicht ist in der App abrufbar.

12. Laufzeit und Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst und — sofern vorhanden — dein Konto in den Einstellungen löschst.

Der Betreiber kann das Nutzungsverhältnis mit angemessener Frist beenden, bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Bedingungen auch fristlos. In diesem Fall bleibt dir die Möglichkeit, deine Daten zu exportieren.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Republik Paraguay; als Gerichtsstand wird Asunción, Paraguay vereinbart.

Verbrauchervorbehalt: Diese Rechts- und Gerichtsstandswahl entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz, den ihm die zwingenden Vorschriften seines gewöhnlichen Aufenthaltsstaates gewähren. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union behalten die Rechte aus Art. 6 der Rom-I-Verordnung und können an ihrem Wohnsitzgericht klagen; Verbraucher in Brasilien behalten den Schutz des Verbraucherschutzgesetzbuchs.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung unter https://ec.europa.eu/consumers/odr bereit. Der Betreiber ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

14. Änderung dieser Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen bei Vorliegen sachlicher Gründe ändern, insbesondere bei rechtlichen, technischen oder das Leistungsmodell betreffenden Änderungen. Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App angekündigt. Bist du nicht einverstanden, kannst du die Nutzung beenden und dein Konto vor diesem Zeitpunkt löschen.

15. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Kontakt: support@getkaioro.com · WhatsApp +595 976 610546 Stephen Jorg Messing Darchinger · Av. Mariscal Estigarribia 57, 2000 Areguá · Paraguay · RUC 7360149